16 novembre 2010
Conférence le vendredi 19 novembre 2010
L’ASBL ACTION LAÏQUE de SIVRY-RANCE
en collaboration avec le CAL de Charleroi
présente
« Les
mots… quel sens ? »
CONFÉRENCE
avec projection suivie d’un question-réponse
par Madame Henny
BIJLEVELD
Docteur en Philosophie et Lettres de
l’Université Libre de Bruxelles ;
Spécialiste en linguistique appliquée
(néerlandais) et neurolinguistique ;
Spécialiste en neurolinguistique (pathologie du
langage) et recherche en bégaiement de développement et neurologique des
personnes bègues mono et multilingues ;
Responsable académique pour le Néerlandais pour
toutes les facultés de l’ULB ;
Responsable académique et Vice-Présidente de la
F9 (antenne en langues de l’ULB).
Vendredi 19 novembre 2010, à 20 heures
À la Ferme Bossart (à côté du hall omnisports)
Rue Pauline Hubert - 6470 Rance (Sivry-Rance -
Belgique)
Infos par téléphone au 00 32 (0)495 57 61 74 et
sur http://actionlaiquesr.canalblog.com
ENTRÉE GRATUITE
Déroulement de la soirée destinée aux élèves de fin du cycle primaire, aux étudiants du secondaire, du supérieur et universitaire ainsi qu’aux enseignants et aux amoureux des mots et du langage et de la communication adéquate.
Le sens des mots sortis de leur contexte peut
être complètement différent.
Le sens des mots renvoie au départ à la force
des mots.
Avec les mots, un auteur crée une réalité
nouvelle, c’est dire que les mots sont porteurs de signification. Saisir la
signification ou le sens des mots dépend du contexte, de la culture dans laquelle
on vit.
Exemple avec le mot « fusil » :
Le chasseur pensera immédiatement à son fusil
de chasse ;
Le militaire pourra cogiter sur son fusil
d’assaut ou sur son fusil mitrailleur ;
Les marcheurs de l’Entre Sambre et Meuse
pourront réfléchir à la quantité de poudre à utiliser pour faire le bruit de la
détonation adéquate ;
Le boucher imaginera l’ustensile pour aiguiser
ses couteaux.
Comprendre le sens des mots est un travail de
longue haleine, sur plusieurs niveaux, allant du sens premier des mots au sens
des métaphores, au sens du « non-dit », au sens sous-jacent des mots
(lire entre les lignes) et au sens et à la compréhension de la manipulation de
la parole.
La conférence basée sur l’expérience du travail de Professeur de Linguistique, de Neurolinguistique et de Thérapeute du bégaiement de l’intervenante, essaiera de démontrer l’importance de la réflexion linguistique autour du sens du mot dans l’apprentissage et de la communication.
